kappa 590 x-motion

Scie circulaire à format


img

La scie circulaire à format géniale avec pivotement double pour des coupes d'angle dans toutes les positions

Des détails innovants font de la nouvelle kappa 590 la nouvelle référence pour les scies circulaires à format premium. Le nouvel agrégat à double pivotement offre un rayon de pivotement total de 92° et atteint une hauteur de coupe allant jusqu'à 202 mm avec des lames de scie d'un diamètre de 550 mm. Cela permet d'économiser du temps d'usinage précieux et simplifie la coupe d'onglets intérieurs et d'empannons simples.

Le moteur synchrone à haut rendement avec réglage de la vitesse de rotation en continu de 2 000 à 5 000 t/min garantit un rendement supérieur permanent et la meilleure transmission de force avec la technologie d'entraînement par une courroie poly-V ultra moderne.

Tous les axes de la machine peuvent être pilotés de manière ergonomique et intuitive depuis l'unité de contrôle centrale munie d'un écran tactile 15 pouces. Le logiciel maison avec interface d'utilisation graphique, une multitude de programmes, une interface USB et la connexion au réseau prête à l'emploi facilitent le travail et garantissent efficience et productivité.

Bien entendu, la nouvelle scie circulaire à format premium dispose aussi de toutes les vertus et tous les attributs de qualité qui ont fait leurs preuves chez Format-4. Grâce à ces solutions système de Format-4, différentes versions de flèches et des variantes de pilotage personnalisées, la scie circulaire à format kappa 590 fait de la perfection une norme !

  • Inclinaison de la lame de scie +/- 46°
  • Réaliser des coupes d'angle complexes aussi simplement que possible - pilotage intuitif de la machine avec écran tactile 15 pouces
  • Moteur synchrone à haut rendement avec vitesse de rotation en continu
  • Prête pour l'optimisation de coupe automatique et la connexion au réseau
  • Groupe inciseur 3 axes Control avec position de stationnement (option)
  • Contrôle de positionnement du guide de coupe parallèle
  • Espace de stockage illimité pour l‘outillage
  • Séries complètes de coupes programmables
  • Possibilité d'importer des séries de coupes
  • Fonctions complémentaires : feuillures, rainures, rangée de rainures, coupe d'angle, coupe en biais & faux onglet

... Machines premium FORMAT-4 pour des exigences premium

  • Puissance maximale et constante en exploitation industrielle
  • Solutions de production optimisées spécifiques au client
  • Construction lourde à composants premium
  • Packs d'équipement plein de variantes à solutions de haute technologie
  • Précision de la construction mécanique à très haut niveau
  • Confort d'utilisation premium
  • Qualité et précision « made in Austria »
  • Productivité sans compromis
  • Pack de prestations complet avant, pendant et après l'acquisition
  • Certification poussière CE + GS
  • Solutions de financement sur mesure

Détails

Le nouvel agrégat de scie 590 haut de gamme

Le nouvel agrégat de scie 590 haut de gamme



Le nouvel agrégat haut de gamme développé par Format-4 offre un maximum en puissance et précision avec un silence extrême. L'arbre de scie circulaire avec bâti en fonte d'acier massive doté d'un double roulement assure un travail sans vibrations avec un rendement élevé.

  • Lame de scie circulaire - double pivotement +/- 46°
  • Agrégat d’inciseur « Control » sur 3 axes
  • Position de parking pour inciseur
  • Sensationnel : changement de lame de scie sans outil
  • Grande hauteur de coupe : 202,0/140,8/118,7 mm (90°/+45°/-45°) – (x-motion : en option)
  • Dispositif de pulvérisation pour l'usinage de métaux non ferreux et de matières plastiques
  • Guidage des segments d'inclinaison « Easy-Glide » pour agrégat de scie

Moteur synchrone avec réglage de la vitesse de rotation en continu

Moteur synchrone avec réglage de la vitesse de rotation en continu



Le moteur synchrone à haut rendement offre un couple maximal à rendement élevé. La sélection des vitesses de rotation et de coupe s'effectue rapidement et simplement à l'aide du pilotage de la machine.

Agrégat scie circulaire "Easy-Glide" - 6 ans de garantie!

Agrégat scie circulaire "Easy-Glide" - 6 ans de garantie!



  • Double guidage sur segments d’inclinaison en fonte
  • Capacité de charge et durée de vie maximales
  • Inclinaison sans jeu
  • Insensible à la poussière
  • Aucun entretien
  • Aucun graissage
  • 6 ans de Garantie

  • Grande hauteur de coupe

    Grande hauteur de coupe



    La nouvelle kappa 590 vous permet de supprimer la limitation des hauteurs de coupe dans votre atelier. Des hauteurs de coupe de 202,0 mm à 90°, 140,8 mm à 45° et 118,7 mm à -45° : voici les nouvelles valeurs de référence de la catégorie supérieure des scies circulaires à format !

    Double pivotement de la lame de scie circulaire +/- 46°

    Double pivotement de la lame de scie circulaire +/- 46°



    Le produit phare de l'atelier d'innovation Format-4 : Le nouvel agrégat de scie à double pivotement. Le pivotement dans les deux directions (+/- 46°) permet d'atteindre une dimension tout à fait nouvelle pour l'usinage avec une scie circulaire à format :

    • Coupes d'onglet d'éléments de cadre avec le côté apparent constamment placé en haut
    • Coupes d'empannons complexes 
    • Rainures dans un onglet
    • Et encore plus

    Changement de lame de scie sans outil "Easy-Lock"

    Changement de lame de scie sans outil "Easy-Lock"



    Le système de serrage ne nécessite strictement aucun entretien et offre un confort d'utilisation exceptionnel pour de nombreuses années : changez les lames de scie circulaire sans aucun effort et véritablement en un tour de main.

    Agrégat d’inciseur «Control» sur 3 axes

    Agrégat d’inciseur «Control» sur 3 axes



    Le positionnement sur les 3 axes : hauteur, profondeur, écartement s’effectue directement depuis le pupitre de commande. Toutes les positions peuvent ainsi être enregistrées et sauvegardées très facilement en fonction des lames utilisées.

    Position de parking pour inciseur

    Position de parking pour inciseur



    Lors de l’utilisation d’une lame principale avec grand diamètre, vous n’avez plus jamais besoin de démonter l’inciseur! L’inciseur vient se parquer par une simple pression de touche et libère ainsi toute la place pour une utilisation de lame avec un grand diamètre. Vous économisez ainsi un temps précieux de production! La position de parking de l’inciseur sert aussi de protection contre l’encrassement.

    Sécurité rendue visible – inciseur équipé d’un indicateur

    Sécurité rendue visible – inciseur équipé d’un indicateur



    un ruban LED rouge signale immédiatement le fonctionnement de l’inciseur et offre ainsi encore plus de sécurité au travail. (Option)

    Simplicité, sécurité & rapidité – Système de serrage de la lame de scie « Quick-Lock »

    Simplicité, sécurité & rapidité – Système de serrage de la lame de scie « Quick-Lock »



    L’alternative au système de changement rapide de lame de scie sans-outils « Easy-Lock », unique au monde, de Format-4, le système de serrage « Quick-Lock », qui assure un changement simple et rapide de la lame de scie grâce à un seul outil de réglage, est disponible dès maintenant.

    Commande intuitive « smartouch » avec écran tactile 15 pouces

    Commande intuitive « smartouch » avec écran tactile 15 pouces



    Tous les axes de la machine peuvent être pilotés de manière ergonomique et intuitive depuis l'unité de contrôle centrale munie d'un écran tactile 15 pouces. Le logiciel maison avec interface d'utilisation graphique, une multitude de programmes, une interface USB et la connexion au réseau prête à l'emploi facilitent le travail et garantissent efficience et productivité. L'interface USB pour l'importation et l'exportation de données est prête pour la connexion au réseau et la télémaintenance.

    Fonctions et programmes de coupe : feuillures, rainures, rangée de rainures, coupe d'angle, coupe en biais & faux onglet

    Equipement standard de haut niveau

    Equipement standard de haut niveau



    Echelle intégrée dans la table permettant un réglage précis et possibilité de faire basculer le guide complètement sous la table.

    Affichage digital lisible depuis n’importe quel emplacement:

    Affichage digital lisible depuis n’importe quel emplacement:



    Le guide de coupe parallèle peut être muni d‘un indicateur digital électronique. L’intégration parfaite de l’unité électronique vous permet de faire pivoter l’écran de 90°, la valeur réglée reste ainsi lisible du côté où vous vous trouvez, quelle que soit la position du guide de coupe parallèle. Des fonctions supplémentaires comme par exemple le réglage avec fonction incrémentale vous faciliteront votre travail quotidien. Autres détails importants:

  • Très bonne visibilité des valeurs grâce à l’affichage LED rouge
  • Aucune batterie n’est nécessaire grâce au raccordement à l’alimentation électrique de la machine
  • Reconnaissance automatique de la position élevée ou couchée du guide grâce à un capteur intégré
  • Compensation de la valeur en fonction de la largeur des dents de la lame de scie

  • Guide de coupe parallèle à positionnement automatique

    Guide de coupe parallèle à positionnement automatique



    Le positionnement du guide de coupe parallèle s’effectue via un moteur pas à pas. L’axe est intégré sous la table et est protégé de la poussière. La précision au 1/10 de mm, la vitesse de déplacement élevée ainsi que le positionnement simultané du guide parallèle, de la hauteur et de l’inclinaison de la lame de scie garantissent une économie précieuse du temps de travail.

    • Option sur x-motion
    • Standard sur e-motion

    Chariot à format coulissant «X-Roll», 10 ans de garantie

    Chariot à format coulissant «X-Roll», 10 ans de garantie



    Le coeur de toute scie à format: Le chariot. Précision et coulissement inégalables! Surdimensionné et prévu pour de lourdes charges, le chariot à format «X-Roll» est fabriqué avec les technologies les plus modernes qui soient. Les galets sont positionnés en formes de X («X-Roll») ce qui permet une répartition des forces optimale sur son support. Le coulissement de ces galets en acier sur des rails en acier vous garantit une précision et un coulissement incomparable à ce que vous avez déjà pu essayer! Tout cela n’a qu’un seul but: rendre vos travaux précis et d’une qualité que seul vous pourrez proposer. Un point important pour vous convaincre: 10 ans de garantie sur le système de coulissement.

    Interrupteur de mise en route sur le chariot coulissant à format

    Interrupteur de mise en route sur le chariot coulissant à format



    Sur demande, améliorez le confort d'utilisation et réduisez votre temps de travail grâce aux boutons de marche et d'arrêt situés sur le chariot coulissant à format.

    Fixation dans toutes les positions – Verrouillage multi-positions sur chariot coulissant

    Fixation dans toutes les positions – Verrouillage multi-positions sur chariot coulissant



    Le célèbre chariot coulissant à format avec système de guidage linéaire « X-Roll » est équipé d’une crémaillère en acier inoxydable permettant un blocage dans toutes les positions.

    Table coulissante «X-Roll»

    Table coulissante «X-Roll»



    La table coulissante à 8 cages de roulement à billes, les rouleaux de guidage intégrés et le support, garantissent une très grande souplesse de déplacement pour une charge maximale. Le rail de support qui coulisse sur le guidage «X-Roll», possède un réglage rapide et fin. La lecture de l’angle, avec affichage numérique, est précise au 1/10 de mm. L'inclinaison en continu entre -45° et +45° assure une coupe d'onglet précise.

    Butée de coupe d’onglet avec calcul de compensation de la longueur «digi-compensation plus»

    Butée de coupe d’onglet avec calcul de compensation de la longueur «digi-compensation plus»



    Le module de compensation de l'angle et de la longueur numérique 'digi-compensation plus' pour X-Roll ou table coulissante parallélogramme compense les différences de longueur du guide de coupe d'onglet dues aux réglages des angles. La communication directe avec la commande adapte en plus la valeur de butée de la butée en longueur à la largeur de dent et l'inclinaison de la lame de scie. Ainsi, on obtient toujours une mesure réelle précise sans ajustement lors de l'utilisation de lames de scie différentes.

    Table coulissante parallélogramme

    Table coulissante parallélogramme



    Plage de réglage en continu de –45 à +45°. La lecture de l’angle de réglage se fait au 1/100 de degré près sur l’affichage LED; intégré sur l’écran TFT pour les modèles e-motion. Compensation en longueur par vernier; automatique pour guide sur commande.

    Affichage digital au dixième de mm près:

    Affichage digital au dixième de mm près:



    Si vous le désirez nous équipons votre Format-4 d’un guide télescopique digital. Ce faisant, l’affichage électronique intégré de façon très esthétique affichera la valeur souhaitée au dixième de millimètre. Des fonctions supplémentaires comme par exemple le réglage avec fonction incrémentale vous faciliteront votre travail quotidien.

    Guide de coupe d’onglet avec rallonge télescopique

    Guide de coupe d’onglet avec rallonge télescopique



    Le guide de coupe d’onglet: Il vous permet une longueur de coupe jusqu‘à 3200 mm. Même dans le cas de l’équipement standard cela vous procure déjà un confort et une technique de première classe. L’échelle et le système de lecture optique positionnés ergonomiquement permettent un réglage précis.

    Encore plus de flexibilité – levier de blocage du guide de coupe d’onglet plus ergonomique

    Encore plus de flexibilité – levier de blocage du guide de coupe d’onglet plus ergonomique



    Grâce au levier de blocage amélioré, la guide de coupe d’onglet sur table coulissante peut désormais être incliné en continu de 0 à 45 degrés plus facilement et plus rapidement. La poignée de serrage ergonomique et de grandes dimensions peut être utilisée avec n’importe quel angle.

    Rangement de la table coulissante

    Rangement de la table coulissante



    Un pivotement facile de la table coulissante! Les opérations de montage-démontage astreignantes de votre table coulissante sont maintenant résolues! Le système de dégagement de la kappa 550 vous assure un confort de première classe et vous fait gagner de la place dans votre atelier.

    Protection supérieure rapidement adaptable

    Protection supérieure rapidement adaptable



    L’utilisation de la protection supérieure est simple et conviviale. Le capot d’aspiration mobile peut être ajusté sans effort dans les deux directions pour l’inclinaison. Pour cela, il n’y a pas besoin de changer le capot. 

    Déverrouillage à distance

    Déverrouillage à distance



    En un seul tour de main, il est possible de déverrouiller la protection supérieure et de la retirer complètement de la zone de la table de la machine. Le déverrouillage de la protection supérieure est effectué à la demande directement à l'aide d'un levier sur le capot.

    Capot de protection supérieur avec aspiration sous table

    Capot de protection supérieur avec aspiration sous table



    La potence de protection supérieure et l’aspiration sous table, garantissent de parfaits résultats d’aspiration. La potence se règle très facilement en hauteur grâce aux guidages linéaires. Les copeaux sont aspirés par le tuyau flexible situé sur le capot de protection et se dirigent vers le conduit rigide. L’aspiration sous table enveloppe l’ensemble de l’agrégat de scie circulaire. Le canal d’évacuation des copeaux est d’une conception parfaitement étudiée, permettant ainsi une aspiration optimale des copeaux lors des travaux sur l’inciseur.

    Presseur pneumatique

    Presseur pneumatique



  • Utilisable sur toute scie à format et/ou toupie avec chariot coulissant. Assure un serrage rapide et très confortable des pièces
  • La fixation magnétique assure un montage simple
  • Cylindre de sécurité pour une protection de travail maximale
  • Fonctionnement de la barre de pression possible pour chaque longueur du chariot coulissant
  • Hauteur de serrage 95 mm
  • Pression env. 300 kg

  • Toujours à portée de main et bien visible : bac de rangement d'outil avant avec LED

    Toujours à portée de main et bien visible : bac de rangement d'outil avant avec LED



    Nous équipons votre kappa 590 à votre demande avec un éclairage LED et un bac de rangement d'outil intégré pour 4 lames de scie d'un diamètre maxi de 400 mm, 1 lame de scie d'un diamètre maxi de 550 mm, plus 2 couteaux diviseurs.

    Dispositif de pulvérisation pour l‘usinage de métaux

    Dispositif de pulvérisation pour l‘usinage de métaux



    Pour des travaux sur du métal non-ferreux votre Format-4 peut être munie d’un dispositif de pulvérisation. Dans ce cas, un dispositif situé dans le récipient qui contient le liquide devant être pulvérisé, projettera le lubrifiant de haute performance directement vers le gicleur situé sur la lame de scie.

    À présent incorporable : appui de pleine surface sur table coulissante

    À présent incorporable : appui de pleine surface sur table coulissante



    Les nouveaux appuis de pleine surface et pouvant être montés à l’aide d’un aimant offrent une plus grande surface d’appui et garantissent un appui sûr et stable lors de l’usinage de petites pièces.

    Le guide de chariot sur le chariot à format:

    Le guide de chariot sur le chariot à format:



    Le guide de coupe pour chariot à format est utilisé lors de petite coupe d’onglet entre +45° et –45°. L’échelle de lecture de l’angle est intégrée directement sur le chariot. Pour un montage rapide et sans outil, des écrous en T et un dispositif de montage latéral ont été prévus sur le chariot. L’échelle et le dispositif de lecture positionnés ergonomiquement sur la butée pivotante assurent un réglage précis jusqu’à 1100/2050 mm.

    Dispositif pour coupes parallèles sur chariot

    Dispositif pour coupes parallèles sur chariot



    L’accessoire idéal pour des coupes parallèles sur chariot coulissant à format! Vous bénéficiez de la surface d’appui de votre chariot coulissant en combinaison avec le dispositif pour coupes parallèles pour assurer un support exact de la pièce à usiner. Le dispositif pour coupes parallèles est monté sur le chariot coulissant, l’échelle graduée de 25 à 1000 mm dispose d’une lecture sous loupe. Des coupes parallèles spéciales en série peuvent être réalisées sans problèmes.

    Dispositif pour double coupe d‘onglet avec lecture par LED:

    Dispositif pour double coupe d‘onglet avec lecture par LED:



    Le dispositif électronique et breveté pour double coupe d’onglet de Format-4 est un accessoire très précieux pour une utilisation quotidienne sur la scie circulaire à format. Il vous permet d’effectuer des coupes d’onglet sur des pièces à usiner de différentes largeurs et ce dans tous les angles possibles. Le réglage des deux largeurs de pièces à usiner A et B et le réglage de l’angle du cadre se font au moyen du clavier de la calculatrice intégrée. Le résultat du réglage s’affice au dixième de mm sur l’écran. Il vous suffit ensuite de positionnez le guide pour double coupe d’onglet sur la valeur calculée et vous pouvez dès lors commencer votre travail; les résultats sont absolument exacts! Les guides de butée situés sur les rails du guide peuvent être réglés jusqu‘à 1350 mm grâce à l‘échelle de lecture. Selon l’angle de coupe choisi, une échelle à vernier est à votre disposition pour une compensation des longueurs, afin que vous puissiez régler exactement la longueur des pièces à usiner lorsque vous effectuez des coupes d’angles.

    Dispositif de transport et de montage pour table coulissante

    Dispositif de transport et de montage pour table coulissante



    Enfin! Grâce au dispositif de transport et de montage, vous pouvez monter et démonter votre table coulissante de manière confortable et sans efforts. L’avantage supplémentaire: Votre table coulissante est toujours à portée de main et ce avec un gain de place maximum.

    Equipement

    Equipement électrique
    001 Tension du moteur 3x 400 V Equipement standard S
    004 Fréquence moteur 50 Hz Equipement standard S
    005 Fréquence moteur 60 Hz Equipement optionnel sans supplément de prix
    006 Moteur 7,5 kW S6, avec vitesse de rotation en continu 2000-5000 t/min Equipement standard S
    007 Moteur 10 kW S6, avec vitesse de rotation en continu 2000-5000 t/min Équipement optionnel
    008 Moteur 14 kW S6, avec vitesse de rotation en continu 2000-4000 t/min Équipement optionnel
    12 Relais pour commande aspiration Équipement optionnel
     
    Equipements particuliers scie
    Diamètre de lame de scie 300-450 mm, hauteur de coupe 152 mm maxi (# 006) Equipement standard S
    Diamètre de lame de scie 300-550 mm, hauteur de coupe 202 mm maxi (# 007/008) Équipement optionnel
    Positionnement numérique hauteur scie Equipement standard S
    Positionnement numérique inclinaison scie +/–46° Equipement standard S
    71 Compartiment à outils avec éclairage LED Équipement optionnel
    Rallonges de tables à gauche de la lame – 1200 mm, en acier Equipement standard S
    72 Rallonges de tables à gauche de la lame – 1620 mm, en aluminium anodisé Équipement optionnel
    73 Dispositif de pulvérisation pour l’usinage de métaux légers Équipement optionnel
    76 Agrégat d’inciseur «Control» à commande numérique sur 3 axes (hauteur, largeur, profondeur) et escamotable en position dite de «parking», 1,1 kW, diamètre de lame d’inciseur Ø 150 mm en combinaison avec lame de scie principale de Ø 400 mm, réglable de 3,0–3,8 mm, max. Diamètre de lame principale maximal de Ø 550 mm lorsque inciseur en position «parking» Équipement optionnel
    79 Voyant lumineux pour l'emplacement de l'inciseur Équipement optionnel
    78 "Easy-Lock" - Système de montage rapide sans outils pour lame de scie principale et couteau diviseur, blocage de rotation par goupille sur flasque, compatible avec toute les kappa 550 Équipement optionnel
    780 Quick-Lock, le système de changement de lame de scie pour principale circulaire rotation de la lame de scie par des goupilles d'entraînement de la bride Équipement optionnel
     
    Positionnement -CNC
    Commande x-motion à fonction tactile au pupitre à hauteur des yeux, port USB et préparation pour une liaison au réseau. Le pupitre peut être ajusté de façon optimale à la zone de travail de l'utilisateur et peut être pivoté hors de zone de travail. Equipement standard S
    26 Connecteur de câble pour démontage de la potence et du pupitre de commande Équipement optionnel
     
    Dispositifs de protection
    Protection supérieur ajustable pour +/-46, capot pour 90  et capot pour coupes inclinées réglable en hauteur et pivotable hors zone de travail Equipement standard S
    80 Laser (pour déterminer le trait de scie) sur la protection supérieure Équipement optionnel
    81 Pivotement de la protection supérieure télécommandé Équipement optionnel
     
    Largeur de coupe
    Largeur de coupe 1000 mm, acier Equipement standard S
    83 Largeur de coupe 1250 mm, aluminium anodisé Équipement optionnel
    84 Largeur de coupe 1600 mm, aluminium anodisé Équipement optionnel
    Guide de coupe parallèle avec dispositif de réglage fin, guide de 1200 mm inclinable Equipement standard S
    85 Affichage numérique de la guide parallèle avec compensation automatique de la largeur de coupe en cas de lame inclinée. Équipement optionnel
    891 Guide de coupe parallèle automatique avec affichage digital sur centrale de commande, largeur de coupe 1000 mm. Équipement optionnel
    88 Guide de coupe parallèle automatique avec affichage digital sur centrale de commande, largeur de coupe 1250 mm. Équipement optionnel
    89 Guide de coupe parallèle automatique avec affichage digital sur centrale de commande, largeur de coupe 1600 mm. Équipement optionnel
     
    Chariot coulissant en aluminium anodisé équipé du système de coulissement «X-Roll»
    130 Chariot coulissant X, longueur de coupe 2200 mm, incluant butée de délignage Equipement optionnel sans supplément de prix
    131 Chariot coulissant X, longueur de coupe 2800 mm, incluant butée de délignage Equipement standard S
    132 Chariot coulissant XL, longueur de coupe 3200 mm, incluant butée de délignage Équipement optionnel
    133 Chariot coulissant XXL, longueur de coupe 3700 mm, incluant butée de délignage Équipement optionnel
    134 Verrouillage multi-positions sur chariot coulissant (!130) Équipement optionnel
    139 Interrupteur de mise en route sur le chariot coulissant pour lame principale Équipement optionnel
     
    Table coulissante et guide de coupe d’onglet
    160 Table coulissante 1250 x 650 mm Equipement standard S
    161 Table coulissante «X-Roll» 1250 x 650 mm avec support de pièce réglable et affichage digital Équipement optionnel
    162 Table coulissante de 1250 x 650 mm avec réglage parallélogramme et affichage digital de l’inclinaison (!133) Équipement optionnel
    163 Graduation pour table coulissante (#160) Équipement optionnel
    164 Rallonge de table coulissante jusqu'à 500 mm (!162, !169) Équipement optionnel
    165 Dispositif de dégagement pour table coulissante (#072,!169) Équipement optionnel
    166 Guide de coupe d’onglet lourd 3200 mm avec 2 butées transversales Equipement standard S
    167 Guide de chariot de 1900mm avec réglage de précision, inclinable à 90°-45°, 1 butée jusqu'à 1900mm digitale, guide télescopique avec butée jusqu'à 3200mm analogique. Équipement optionnel
    168 Guide de chariot 3200 mm avec réglage de précision – avec deux butées digitales Équipement optionnel
    175 Guide d'onglet LOURD 3200mm avec 2 butées numériques à affichage digital (#161/#162) Équipement optionnel
     
    Emballage
    221 Préparation au transport en container Équipement optionnel
     

    Vidéo

    Catalogues gratuits

    Vous pouvez feuilleter ici le catalogue en ligne, télécharger en pdf ou le demander gratuitement.